Inicio | Afganistan | Africana | Arabe | Asia Central | China | Coreana | Gitana | Griega | India | Indonesia | Japonesa | Judía | Mongolia | Persa | Rusa | Turca | Peruvian / Peruana | Peruvian Amazon / Amazonía Peruana | Aplicaciones | Conceptos y teoría | Grupo Quarter Note |

Saturday, November 28, 2009

Miki Gonzalez (Music of Peru) / Miki González (Música de Perú)

Miki González, de origen español, es unos de los rockeros más reconocidos y respetados en el Perú por la larga trayectoria y la constante preocupación por investigar e incluir elementos de la música negra peruana (afroperuana) en su trabajo creativo. Actualmente ha ampliado su interés a la música andina y la ha mezclado con la electrónica (Chill Out). El siguiente video corresponde a una canción muy famosa de uno de sus primeros discos.


Wednesday, November 18, 2009

Peruvian amazon music: Ashaninkas / Música de la amazonía peruana: Asháninkas

Photobucket

The population of the so-called Campa group, at present is around 25,000 people.

The Ashaninkas traditionally live in widely dispersed small communities, often with less than ten families with one headman.

They have strong ethnic identity and view their own culture to be morally superior to other cultures. This may explain why they value their language and preserve their customs despite strong outside influence.*


Following you can hear an excerpt of an Asháninka song.


___________



La comunidad nativa Asháninka pertenece a la familia lingüística Arawaka de la amazonía peruana. Este grupo está ubicado en las laderas orientales de los Andes, en los departamentos de Ayacucho, Cuzco, Junín, y Ucayali.

La población actual de la también llamada comunidad nativa Campa es de aproximadamente 25,000 personas.

Los Asháninkas tradicionalmente viven en pequeñas comunidades ampliamente dispersas, frecuentemente con menos de 10 familias y un líder.

Ellos tienen una fuerte identidad étnica y ven su propia cultura como moralmeJustificar a ambos ladosnte superior a las otras. Esto podría explicar el por qué ellos aprecian su idioma y preservan sus costumbres a pesar de la fuerte influencia exterior.*


A continuación podrán escuchar un extracto de una canción Asháninka.


* Source / Fuente: 
People of Peru, Margarethe Sparing-Chávez. Summer Institute of Linguistics, 1999. Lima, Perú.
- Mapa de los Grupos Etnicos del Perú. Summer Institute of Linguistics, 2005. Perú.


.