Inicio | Afganistan | Africana | Arabe | Asia Central | China | Coreana | Gitana | Griega | India | Indonesia | Japonesa | Judía | Mongolia | Persa | Rusa | Turca | Peruvian / Peruana | Peruvian Amazon / Amazonía Peruana | Aplicaciones | Conceptos y teoría | Grupo Quarter Note |

Wednesday, January 27, 2010

Peruvian amazon music: Shipibo-Conibos / Música de la amazonía peruana: Shipibo-Conibos

Photobucket

The Shipibos and Conibos were in the past two different groups, but today, due to intermarriage between them, they are cponsidered one ethnic group.

The Shipibo-Conibo native group belongs to the Panoan language family of peruvian amazon, and is located in the states of Ucayali, Loreto, Huanuco and even Madre de Dios. Most of them live around Pucallpa city.

They call themselves as Joni people, and their population at present is around 30,000 people.

One of the main cultural features of Shipibo-Conibo people is the artistic style of their geometric designs which are used in pots, clothing, body and many other things.

The Shipibo-Conibos traditionally are animists and fearful of the spirit world. Until now shamans have an important presence in their culture.*

Following you can hear an excerpt of a Shipibo-Conibo song.


_____________


Los Shipibos y los Conibos fueron en el pasado, dos grupos nativos diferenciados, pero hoy día, debido a los vínculos matrimoniales entre ellos, son considerados un solo grupo étnico.

La comunidad nativa Shipibo-Conibo pertenece a la familia lingüística Pano de la amazonía peruana, y está localizada en los departamentos de Ucayali, Loreto, Huanuco en incluso Madre de Dios. La mayoría de ellos viven alrededor de la ciudad de Pucallpa.

Ellos se llaman a sí mismos como Joni, y su población actual es de aproximadamente 30,000 personas.

Una de las principales características culturales de los Shipibo-Conibos es el estilo artístico de sus diseños geométricos que son utilizados en vasijas, vestimentas, cuerpo y muchas otras cosas más.

Los Shipibo-Conibos son tradicionalmente animistas y temerosos del mundo espiritual. Hasta ahora los shamanes tienen una presencia importante en su cultura.*

A continuación pueden escuchar el extracto de un canto Shipibo-Conibo.




* Source / Fuente:
- People of Peru, Margarethe Sparing-Chávez. Summer Institute of Linguistics, 1999. Lima, Perú.
- Mapa de los Grupos Etnicos del Perú. Summer Institute of Linguistics, 2005. Perú.

.

Thursday, January 7, 2010

La Música Rusa: Introducción

Photobucket
Photobucket

Rusia es el país más grande del Mundo y su territorio se ubica tanto dentro de Europa como de Asia, aunque suele ser considerado mayormente como un país europeo.


En el ámbito cultural en general, y en el musical en particular, su desarrollo ha estado enmarcado dentro de los cánones europeos, existiendo gran cantidad de músicos y canciones que han alcanzado renombre internacional, sobre todo dentro del género de la música clásica occidental europea y del género popular urbano (incluida la música gitana) desarrollado principalmente en Moscú y en otras ciudades importantes.

Sin embargo, en ámbito del folklore, casi desconocido fuera de sus fronteras, Rusia posee una rica tradición multicultural desarrollada por los diversos grupos étnicos que habitan en su región asiática (Siberia) y que están vinculados estrechamente con los diversos pueblos que conforman la región de Asia Central (desde el Caucazo hasta China).

Precisamente ha sido esta herencia e influencia asiática la que ha brindado a Rusia su instrumento musical más representativo y conocido mundialmente: la balalaika, instrumento de cuerda en forma triangular.